(Bajar en Word)

THE KILLING (CASTA DE MALDITOS)

Nota relacionada: Por qué nos gusta tanto Casta de Malditos. Por Javier Diment.

El lapso de tiempo en el que transcurre el film es de una semana, de la cual sólo vemos tres días, dos sábados y un martes. En ciertas oportunidades la voz en off nos dice el día y en otras nos hace calcularlo a nosotros por ej. tres días después.

Lo mismo ocurre con los horarios de las acciones de los distintos personajes, en algunos casos nos dice la hora exacta y en otros "una hora antes", "media hora después".

La voz en off nos va situando en los decorados y presentando a los distintos personajes de manera separada.

SABADO

SEC 1

El film comienza un día sábado en el hipódromo, a las 15:45. Observamos a un hombre, Marvin Unger, que apostó a todos los caballos de la quinta carrera quien no parece preocuparse por el resultado de la misma. Según el narrador no le preocupa perder dinero en función de algo que le hará ganar bastante en el futuro.

OFF: "Esperando el anuncio final del resultado sintió que su influencia sobre el resultado final de la operación era como la de cada pieza de un rompecabezas sobre el diseño total. Sólo la agregación de las piezas faltantes podrían revelar si el futuro sería como él lo suponía".

Marvin está planeando algo con el camarero y uno de los cajeros de la boletería del hipódromo.

SEC 2

OFF: "Una hora antes (14:45), ese mismo día en otra parte de la ciudad, El patrullero Randy Kenan atendía un asunto personal".

Nos presenta a este personaje como un policía corrupto, amante de la buena vida, y quebrado. Le debe bastante plata a un hombre y cuando éste encima le pide interéses por la deuda no se preocupa, aunque se trate de bastante dinero. Refleja cierta seguridad de que pronto le podrá pagar con soltura.

En quince días va a pagarle.

• El tipo le recomienda que se cuide y el policía responde que es su especialidad.

SEC 3 (5’)

OFF: "A las 19 hs, Johny Clay, tal vez la hebra más importante de este telar inconcluso, aportó su trama".

Johny es presentado como el protagonista. Se acaba de reencontrar ,en todo sentido, con su novia, luego de cinco años de prisión. Es tranquilo, frío y calculador. Johny es el que reúne al resto de participantes en el plan.

Al llegar a este punto ya nos fueron presentados todos los integrantes de la banda.

JOHNY:

Ninguno es un criminal en el sentido usual. Todos tienen trabajo y sus vidas parecen normales. Pero todos llevan el delito dentro suyo.

Él conversa relajado con un trago en la mano y su camisa desabrochada. Luego le cierra a ella el cinturón, ha vuelto a pertenecerle a él.

Faye su novia lo conoce desde chico y lo idealiza, cree cualquier cosa que el le diga. Tiene la autoestima por el suelo, se cree poco inteligente y bonita para otros, por eso le pide que no la vuelva a abandonar. Johny no parece perturbarse en lo absoluto por saberla con otros mientras él estuvo preso, no le preocupa.

FAYE

... en estos años, sola, esperando no era como que tu estabas

encerrado adentro sino yo estuviera encerrada afuera.

Johny aprendió en los 5 años que estuvo preso, que para arriesgarse la recompensa debía valer realmente la pena xq lo encarcelarían tanto por $10 como por $1.000.000. De ahí nos damos cuenta que su anterior condena fue por muy poco dinero.

Cuando llega Marvin la despacha rápido aunque cortésmente.

Se verán en una semana en el aeropuerto, ella debe hacer las reservas.

Llega Marvin, contador de una empresa, hace 10 años, él pone el dinero para la operación. Le tiene mucho aprecio a Johny, lo apoya en todo menos en su idea de casarse con Faye.

SEC 4 (7’)

Nos muestran los motivos del cantinero, una esposa postrada. Y conocemos la dirección y el horario del encuentro misterioso: 504 W. Olive Apt. 4ºB 8PM.

SEC 5

Llegada de George Peaty, el cajero, a su casa.

Su esposa es mayor que él. Se le burla todo el tiempo por lo que dice. Es cínica. Se comporta como una diva, y él como su sirviente. Se aburre mucho con él. Hace cinco años que están casados, lo mismo que Johny estuvo preso.

Sherry no le presta atención en ningún momento y le tira pálidas a cada cosa que él le dice, hasta que ve que el insiste varias veces en que pronto tendrá mucho dinero para comprarle cosas a ella.

Ella quiere enterarse y cuando el se niega lo extorsiona con abandonarlo porque no confía en ella, su esposa.

Ahí él decide contarle pero no lo vemos.

Se advierte la manipulación de ella permanentemente.

SEC 6

Sherry va a casa de su amante mientras George se va a la reunión. Se invierten los papeles de la relación anterior. Sherry deja de lado su sarcasmo con Val y se transforma en un perrito faldero igual o peor de lo que George se porta con ella. Lo cela por no haberlo encontrado antes.

Él la domina. Ella está enamorada de él. Un fundido a negro ocupa el lugar de la relación sexual. Luego ella, más vulnerable le cuenta el secreto de George y él le pide que averigüe más. Ella sabe la dirección de la reunión.

SEC 7

Los hombres de vidas normales con el delito dentro suyo, se encuentran reunidos. Están preocupados por otros dos que también participarán. Johny, quien ideó todo explica que sólo serán empleados no socios. Analizan los movimientos de la policía dentro del hipódromo. Nos enteramos que es lo que van robar. La recaudación de la Carrera de los Cien Mil Dólares.

Un ruido los interrumpe. Descubren a Sherry espiando. Ella se hace las desmayada. Los demás increpan a George y este inventa que ella lo cela. Rally y Mike se llevan a George.

Johny le guiña el ojo a Marvin diciendo que no cree que tengan que matarla, solo golpear un poco su bello rostro.

Al salir los demás vemos a Val espiando en un auto.

Quedan sólo Johny y Sherry. Ya se conocen. Cuando ella le miente por lo de los celos, él se da cuenta.

JOHNY

Serías capaz de vender a tu propia madre, te gusta el dinero,

Tienes un signo $ en lugar de corazón.

El encuadre de esta conversación, con ellos sobre la cama y la cámara ubicada detrás de los barrotes de la cabecera, anticipa la cárcel.

Ella intenta seducirlo y él la echa.

SEC 8

George se siente cómodo por lo que paso antes en la reunión, lo golpearon lo insultaron. El está nervioso y camina para un lado y para otro. Sherry se encrema y lo quiere calmar, sigue manipulándolo. Cuando él le pregunta si le hicieron algo lo niega.

George quiere retirarse y ella vuelve a jugar con la culpa, una vez que le promete que le va a comprar cosas no lo hace porque no la ama. Por supuesto George cambia de opinión y le pregunta si lo ama.

Ella cierra la mentira con un beso.

MARTES

SEC 9

Off: "Tres días después, a las 10:15 del martes, Johny Clay comenzó con los últimos preparativos".

Va a un club de ajedrez y busca a un amigo, Maurice, un profesor de ajedrez ruso.

Maurice aprecia a Johny a pesar de considerarlo tonto.

MAURICE

Siempre pensé que l mafioso y el artista son similares. Son Admirados

Y venerados pero siempre hay alguien que quiere verlos destruidos

en la cima de su carrera.

JOHNY

Como dicen, la vida es como una clase de té.

MAURICE

Nunca fuiste muy brillante, pero te quiero.

Paradójicamente Johny le propone un trabajo de músculos por $ 2.500. Maurice está intrigado por la suma de dinero sólo por iniciar una pelea. Johny le dice que parte del dinero es por no preguntar.

A Maurice le preocupa vover a la cárcel, Johny tiene todo calculado, como mucho le darán 60 días.

A Johny le interesa la confiabilidad del que contrata.

SEC 10

Un campesino dispara a un blanco con figura de policía. Johny le cuenta su trabajo, primero le dice cuanto le va a pagar para entusiasmarlo y después lo que tiene que hacer. Matar a un caballo en carrera desde un estacionamiento.

Mientras conversan los dos personajes quedan en el encuadre cercados por los blancos de policía apuntándoles. Anticipa el final. El tirador será muerto por un policía y Johny detenido por dos.

Johny se adelanta a simplificar cualquier tipo de consecuencias. Y ante la curiosidad de éste le aclara que también le va a pagar por no preguntar.

SEC 11

Johny llega a un motel recomendado por un compañero de la cárcel. Quiere un cuarto en donde no entre nadie ni a limpiar por una semana. El hombre no le quiere cobrar pero él se siente más seguro si le paga.

Deja en el cuarto el rifle en el estuche y un saco.

SABADO

SEC 12

Off: "cuatro días después, a las 7:30, Sherry Peaty se despertaba".

George se despierta antes por los nervios.

Ella juega a la esposa dedicada. George se sorprende espontáneamente ante su comportamiento y ella acongojada dice merecerlo. Promete dejar de ser egoísta cuando tengan dinero.

En esta sec se escucha constantemente el sonido de un reloj, parece una bomba a punto de estallar y es George.

Ella insiste en si es ese día el robo y ante la negativa de él lo manipula por última vez, él se alía con los otros en su contra.

George le recuerda que quizo salirse y ella no lo dejó. Sherry da su golpe bajo, si el tiene secretos con ella , ella los tendrá con él. George pica el anzuelo y le dice no tendrán secretos. Sherry insinúa que esa noche Johny la violó.

George se enfurece.

SEC 13

Rayo Rojo con su media ración se prepara para la carrera.

SEC 14

Off: "A las siete de esa mañana Johny Clay comenzó lo que podría ser el último día de su vida".

Johny en casa de Marvin le pide que no vaya a la carrera, que la oiga por radio y le reitera su confianza absoluta.

JOHNY

No importa lo que suceda, siempre serás mi hombre.

Marvin a su vez le declara su amor de padre y que piense en su futuro adinerado y en si le convendrá casarse.

Johny no le da importancia al último comentario de Marvin y se marcha.

Durante toda la conversación Marvin está acostado en su cama y Johny se sienta en ella. La cámara vuelve a ubicarse detrás de la cabecera de la cama, nuevamente anticipa la cárcel.

SEC 15

Siete de la mañana. Johny despacha su equipaje en el aeropuerto, para no perder tiempo luego a la noche. Su vuelo es el 465 y parte a las 21:00 hs. A esa hora despachará el resto de equipaje por mostrador.

El empleado lo despide con la frase corporativa: "gracias por volar con nosotros".

SEC 16

Off: "Pasó por la florería y arribó al hotel a las 8:15, el cronograma se cumplía".

Johny llega con el paquete al hotel y le avisa al dueño que un amigo policía pasará a dejarle un paquete. El dueño del hotel se pone nervioso cuando dice policía. Pero siendo amigo de Johny no debía preocuparse, ya sabía que clase de policia podía ser.

John esconde el arma en el paquete con las flores.

SEC 17

John llega a la terminal 8:45 y deja el paquete de flores en una casilla.

SEC 18

A las 9: 20 llega a la casa de Mike y le deja la llave del casillero en el buzón.

SEC 19

Off: " Alas 9:15 Mike O’Rally estaba listo"

Alienta a comer a su esposa y le asegura que pronto estarán mejor, serán ricos y y tendrá médicos que la curen.

Ella le pide unas revistas y él le avisa que llegará tarde. Por la recomendación de ella nos damos cuenta que suele beber de más cuando sale con amigos, pero esta vez será distinto.

Hoy es el día tan planeado.

SEC 20

Mike retira la llave de su buzón.

SEC 21

Mike llega al aeropuerto y retira el paquete del casillero a las 11:29. Luego se toma el autobús, al cual casi pierde, podría haber perjudicado el plan.

SEC 22

Mike llega al hipódromo a las 12:10.

Entra al vestuario donde unos compañeros le preguntan por las flores, si lo ayudan y las dejan en agua. Mike se impacienta e inventa una excusa. Es la segunda vez que el plan está en peligro. Los de más se van.

George en otra parte del vestuario se guarda en la cintura un arma que trajo de su casa en una lunchera.

SEC 23

Mike se sorprende al ver a Marvin allí y encima borracho. Tercera vez que el plan corre peligro.

SEC 24

Off: " A las 15:32 el oficial Randy Kenan puso en marcha su fase de la operación".

Avisa a la central que su radio anda mal y comenta que la mejor carrera será la sexta, él sabe que será la última del día.

Una mujer le pide ayuda por una pelea, el la ignora por completo no puede perder ni un minuto.

Off: "Habían cronometrado el recorrido muchas veces. Y sabía donde debía estar a qué hora. El suceso del plan dependía de su precisión. Podía llegar 2’ antes pero 10’ tarde sería la catástrofe.

El patrullero hace su recorrido hasta la parte trasera de un edificio con tres ventanas, de las cuales la del medio está abierta. Anticipa que algo o alguien caerá por ahí.

Por los altoparlantes empieza la carrera con Rayo Rojo liderando.

SEC 25

Off: "Alas 14:30 Maurice estaba en el club de ajedrez, debía estar en el hipódromo a las 16:00"

Antes de salir le pide a un compañero que llame a alguien y le diga que él requiere sus servicios. Está contratando un abogado antes de delinquir. Ante la curiosidad del otro le cuenta una leyenda donde alguien muere por su curiosidad.

Dice que volverá a las 18:00 sabiendo que probablemente no vuelva.

SEC 26

Ya en el hipódromo Maurice se dirige al bar.

Los caballos están en la largada.

Johny está al lado de la puerta prohibida.

Maurice comienza la pelea del mejor estilo lucha libre. Cuatro policías tratan de sostenerlo.

En la confusión George aprovecha a salir de su puesto. Ya son seis los policías que intentan sostener a Maurice.

Dos policías salen de la puerta cercana a Johny y él entra.

Ocho policías sacan a Maurice del lugar a las 16:43.

SEC 27

Volvemos al pasado.

Off: "11:40 esa mañana Micky dejó su granja"

Esconde su rifle en una funda de guitarra. Llega al hipódromo 12:30, el policía del estacionamiento del hipódromo no lo quiere dejar entrar porque aún no abrió.

Micky se excusa que le duelen las piernas para ver desde allí la carrera. El policía se pone más serio y acota que a él también le duelen las piernas.

Micky le muestra algo que podría ser una medalla, esto hace que el otro cambie totalmente su comportamiento y se transforme en un admirador de aquel soldado.

Micky le da dinero, luego de un tira y afloje lo deja pasar.

Los altoparlantes anuncian la segunda carrera. El policía le trae un programa y trata de atenderlo, Micky sutilmente se lo saca de encima.

SEC 25

Los caballos se preparan ara la séptima carrera.

SEC 26

Micky se está preparando para hacer su trabajo, y el empleado vuelve a charlarle, ya no tiene tiempo de sutilezas se lo tiene que sacar de encima de una vez. El empleado le da una herradura para que le traiga suerte. Micky lo insulta con un argumento racista. El empleado enfurecido lo llama sargento basura, tira la herradura al piso y se retira.

Micky finalmente mata al caballo, pero cuando intenta escapar el empleado lo amenaza y luego lo mata. El cadáver queda en el piso, al lado de la herradura que se negó a aceptar.

A las 16: 24 estaba muerto.

SEC 27

Johny en la ciudad, compra un pequeño portafolios en una tienda y se dirige al hipódromo. Allí piensa llevar su parte del botín.

SEC 28

Los altoparlantes anuncian el inicio de la 7º carrera. Johny camina por el hall central. El plan va en orden. Gerorge está en su puesto Maurice esperando para iniciar la pelea, Mike en la barra. Lo único que está fuera del plan es Marvin, y encima ebrio.

Maurice inicia la pelea.

Una llamada les avisa a los policías del disturbio y bajan dejando sin guardias la oficina de caudales.

Los policías salen al hall. La puerta se cierra y George la vuelve a abrir desde dentro.

Johny se camufla en el vestuario saca el rifle del armario de Mike y asalta a los empleados en la oficina.

Asusta a los empleados para que se encierren. Guarda lo que usó para camuflarse dentro de la bolsa con el dinero y la tira por la ventana.

Al salir por la puerta del hall un policía lo detiene, Marvin lo empuja y Johny lo golpea y se pierde entre la gente. Marvin no debía estar ahí pero si no hubiera estado todo podría haberse complicado.

SEC 29

La banda espera a Johny con el dinero. Mientras escuchan por radio las noticias sobre el robo. Misterio sobre como sacaron tal cantidad de dinero sin ser visto.

Flashback la bolsa cayendo por la ventana.

Randy comenta sus maniobras avisando que aviso antes a central sobre su radio. Se anticipa a lo que pensaría él, como suele mentir y va a enborracharse su jefe no le creería y lo suspendería por uno mes. Así aparentemente es como se encuentra endeudado.

George se preocupa por los 15’ de atraso de Johny, teme una traición, son las 19:15.

Se sirve un trago. Timbre. Entra Val y un compañero armados, y les dicen a todos que los delató "el tonto de George".

George entra armado a la habitación y les dispara. Por una subjetiva de George, nos enteramos sorpresivamente que todos murieron.

SEC 30

La voz en off nos retrae 40’ para contarnos por qué se demoró Johny. El tráfico en el hipódromo.

Toma el dinero del hotel y se marcha. Este retraso permite que se de el tiroteo en el departamento de las reuniones y todos mueran.

SEC 31

Johny llega a las 19:29, 29’ tarde. Ve salir a George en mal estado y subirse a su auto.

El off vuelve a informarnos algo pautado con anterioridad: " Fue acordado antes del robo que si había algún problema antes de repartirse el dinero, éste sería guardado por quien lo tuviese en el momento sin considerar que les sucedió a los otros. El dinero se repartiría en otro momento."

SEC 32

Johny se apresura a comprar una valija grande, fuera de los planes, para poner el dinero, a esa altura el debía tener sólo su parte no todo el botín. La valija es de mala calidad, sus cerraduras no andan. Este dato anticipado permite entender el final.

SEC 33

Sherry está preparando su valija para marcharse con Val y el dinero y abandonar a George.

Llega George consternado y quiere saber el por qué. Ella intenta mentirle y se arrepiente, vuelve a tratarlo de idiota como tantas ves antes.

SHERRY

"Tuviste que ser tonto, ni siquiera pudiste ser astuto con

un arma apuntándote. Sé astuto ahora y vete mientras puedas"

George trata de asumir la traición, le pide ayuda y le dice que la ama. Ella vuelve a rechazarlo y ahí él le dispara.

Ella en su lugar de mártir reflexiona sobre que nunca tuvo nada, ni un verdadero marido.

Ella muere.

George cae muerto arrastrando en su caída la jaula del loro

Es la primera vez que vemos al personaje de Sherry vestido de oscuro. Para presentar su muerte.

SEC 34

En el aeropuerto Faye está nerviosa por la demora de Johny, teme por él. Dos hombres de civil los observan.

En el mostrador de despacho una anciana le habla a su caniche como si fuera una persona. Pide permiso para salir con el animal a ver un avión que llega.

Johny trata de llevar la valija consigo y no lo dejan por el tamaño, pide hablar con un supervisor y le propone como solución valuar el contenido. Johny acepta despacharla.

SEC 35

Un grupo de gente espera afuera que llegue un avión. El maletero lleva en un móvil los equipajes despachados. El caniche se suelta y hace maniobrar al maletero, provocando que la valija de Johny se caiga y todo el dinero se vuele por el viento de las turbinas.

Johny queda paralizado, es Faye la que lo saca afuera y para dos taxis que siguen de largo, otra causalidad.

El supervisor habla con los dos policías de civil de la entrada y estos van en busca de Johny.

Faye lo alienta a que huya. Pero el se queda parado porque no cambiaría nada que corra.

Termina con la subjetiva de Johny y los dos policías acercándose, cada uno de un extremo de cuadro y en medio de ellos aparece la palabra fin, connotando una idea sobre la justicia.