Es una duda que nos carcome las entrañas, una intriga palaciega, (inserte otra frase remanida a eleccion aqui) ya que parte del equipo insiste en refutar lo que la otra defiende; que el astro no nos dio bola. Siendo la totalidad del staff de este suplemento una sola persona, la cosa se complica. Mas aún cuando llega la hora de los golpes de puños. Asi que, por favor, lea y decidalo ud mismo/a.
Para algún que otro desprevenido, y antes de entrar definitivamente en tema: Bruce Campbell (1958, Michigan, USA) se convirtió en actor de culto al interpretar al sublime Ash, protagonista de la trilogía Diabólico, de Sam Raimi. Somos muchos los que no entendemos por qué Bruce Campbell no es una estrella, porque tiene todo para serlo. Pero el hecho de no ascender, por lo que sea, a ese escalafón, nos lo hace más querible aún, (aparte de más accesible, claro). Su último personaje groso (al menos de los que llegaron a nosotros): el Elvis Presley viejo, que debe enfrentarse a una momia que ataca pacientes de un geriátrico en "Bubba Ho Tep", de Don Coscarelli.

AC: Dirigiste algunos episodios de Xena y Hercules, y ahora leí por ahí que estás preparándote para un telefilm (1). ¿Imaginás tu futuro en ese campo?

Bruce: Sí, me gusta dirigir. Con ese trabajo no tenés que ensuciarte todos los días y es un gran desafío.

AC: Acá en la Argentina morimos literalmente por ver “Buba Ho Tep”, pero por nuestro pequeño mercado sería un milagro que llegara a editarse en video. ¿Cómo fue eso? Escuché que durante los créditos de cierre se promete una secuela.

Bruce: Va a salir en la primavera del 2004. ¡Estate atento a Amazon.com!

Ac: Me encanta esa anécdota que cuenta que para meterte en el personaje durante la filmación de Evil Dead te echabas agua helada en la nariz. ¿Qué efecto buscabas con esto?

Buce: Era una manera de mostrar que todos los aspectos del personaje estaban conectados en un determinado conflicto en la pantalla, incluso sus mocos.

Ac: Un puñado de preguntas tontas: ¿Qué películas solés ver para divertirte?

Bruce: Documentales. Es mi género favorito.

Ac:¿Te gustan las películas de terror actuales?

Bruce: La verdad que no. Hacen demasiadas jodas y se olvidan de dar miedo. Además son muy "modernas"(2).

Ac:¿Sos consciente de que tu personaje de Ash tiene varios aspectos que lo vuelven único? Para empezar, no es un asesino; segundo, nunca podría ser interpretado por otro actor siendo tu cara ya una marca registrada; y por último, tu nombre verdadero aparece en el título de uno de los episodios de la serie, que es algo que no ocurrió durante mucho tiempo(3). Ciertamente te ganaste un lugar en la historia del cine(4).

Bruce: Bueno, muchas gracias, pero le voy a dejar eso a los críticos para que decidan cuál es mi lugar. Por ahora soy un actor en ejercicio que disfrutó mucho todo lo hecho.

Ac:¿Te molesta que se te defina como una estrella de culto?

Bruce: La verdad que no, siempre y cuando el cheque tenga fondos está todo bien.

Ac: En la tele local están dando Jack of all trades y durante un tiempo se dio la otra serie que protagonizaste, Adventures of Brisko County Jr. ¿Por qué tan pocos episodios?

Bruce: Porque el público estadounidense no estaba interesado en ver más así que ambas series se cancelaron. Así es el negocio del espectáculo.

Ac: Doy por hecho que debés recibir todo el tiempo ofertas de trabajo, lo que significa que debés priorizar unas sobre otras. ¿Qué papeles te arrepentís de no haber aceptado?

Bruce:Ninguno. Si no me gustó cuando lo leí por primera vez, ya sé que no me va a gustar cuando se haga la película. El guión no miente.

Ac:¿Qué papel te hubiese gustado que te ofrecieran?

Bruce: Nunca pienso en eso, me preocupo por ver cómo sacar lo mejor de cada papel que hago. Esa es mi misión.

Ac:¿Y cuál fue la oferta más demente, esa que te hizo pensar "de ninguna manera"?

Bruce: Ser el enfermo del cuero /leather geek/ en Pulp Fiction.

Ac: En otra entrevista de la Mabuse, H.G. Lewis nos confesó que le molesta cuando sólo querían su presencia en una película para poner su nombre entre los títutlos. ¿Te pasa lo mismo, o aceptás ser parte de ese juego?

Bruce: Yo baso mis decisiones en el papel y en la gente que está metida en el proyecto. No hay nada más que influya en mi decisión.

Ac: Leí tu postura frente al tema de los autógrafos y pienso que es brillante. (5) De todas maneras, ¿alguna vez llegaste a firmar uno? (Porque en ese caso, sería una pieza única de culto). ¿Tus seguidores entienden tu mirada sobre este asunto?

Bruce: La entienden, pero también acostumbro a aparecer en convenciones para firmar autógrafos, así que tienen muchas oportunidades para conseguir mi firma.

Ahí está, ¡mis mejores deseos para tu gran país!
Bruce

1- Man whit the screaming brain, ya estrenada.

2- Bruce usa el término "hip" que sirve para hablar así de cosas medio fashion, todo muy modernoso, muy liberal.

3- No pasaba desde la aparición de los grandes maestros del terror de los 50. “Bela Lugosi meets a Brooklyn Gorilla” es un ejemplo de ello.

4-Nota de Martín Bloussom, traductor de esta entrevista: ¡QUÉ ACULA LAMECULOS!
--Respuesta de Ac: Si ¿no? Se me fue la mano!!!

5- No le causa ni cinco de gracia firmar autografos, incluso en revista "La cosa" hacía una arenga bastante interesante que principalmente rezaba: ¿por qué mi firma vale mas que la tuya?

(Volver)